Hvordan legge til tekst i videoer i QuickTime som en proff
Innholdsfortegnelse
- Hvorfor bør du legge til tekst i videoer i QuickTime?
- Hvilke tekstfunksjoner tilbyr QuickTime?
- Din enkle guide til å legge til tekst i videoer i QuickTime
- Forbedre undertekstene dine med Transgate for QuickTime-videoer
- Topp tips for å få teksten til å skille seg ut i QuickTime
- Hvorfor Transgate er ditt beste valg for undertekster i QuickTime
- Konklusjon: Hev videoene dine med QuickTime og Transgate
QuickTime er Apples medieavspiller for macOS, og det er mer enn bare en videovisning – det er et nyttig verktøy for å legge til tekst i videoene dine! Enten du vil gjøre innholdet ditt tilgjengelig, fremheve nøkkelpunkter eller gi det en profesjonell kant, kan tilleggende tekst forvandle videoene dine.

Kombiner det med Transgate, en kraftig tale-til-tekst nettapp fra Transgate, og du har en vinnende kombinasjon for å lage undertekster raskt.
I denne guiden vil vi vise deg hvordan du bruker QuickTime til å legge til tekst, og hvordan Transgate gjør det enkelt å lage undertekster – 98% nøyaktighet og på over 50 språk! La oss dykke inn og få videoene dine til å skille seg ut.
Hvorfor bør du legge til tekst i videoer i QuickTime?
Å legge til tekst i videoene dine er ikke bare en fancy effekt – det er en game-changer. Her er hvorfor det betyr noe:
- Gjør videoer enkle for alleVisste du at 15 % av voksne i USA har hørselproblemer (CDC, 2023)? Undertekster åpner innholdet ditt for dem, i tillegg til å hjelpe ikke-morsmålstalere og folk som ser uten lyd – 85 % av sosiale medievideoer vises dempet (Forbes, 2024)!
- Fortell bedre historierTekst som titler eller notater kan guide seerne gjennom videoen din. Det er som å legge til et kart til historien din – som gjør det klart og morsomt å følge med.
- Se proff utEn ren tittel eller et merket slagord kan forvandle en enkel video til et profesjonelt stykke for professorer, bedrifter eller innholdsskapere. Det er en enkel måte å imponere på!
- Fokuser på det viktigsteØnsker du å fremheve en frist eller en stor idé? Tekst tiltrekker seg oppmerksomheten og holder seerne fokuserte på det gode stoffet.
Hvilke tekstfunksjoner tilbyr QuickTime?
QuickTime holder det enkelt men effektivt. Her er hva du kan gjøre:
- Titler og notaterLegg til grunnleggende tekstoverlegg for introkort, etiketter eller raske notater. Det er ikke fancy, men det får jobben gjort.
- Undertekster for alleImporter undertekster for å gjøre videoene dine tilgjengelige. QuickTime støtter dette med eksterne filer – perfekt for å nå flere mennesker.
- Fremheve viktige øyeblikkBruk merknader for å markere spesielle deler av videoen din, som trinn i en tutorial eller store avsløringer. Det holder seerne fokusert.
Selv om QuickTime ikke er lastet med avanserte redigeringsfunksjoner, er det et solid utgangspunkt – spesielt når det kombineres med verktøy som Transgate for undertekster.
Din enkle guide til å legge til tekst i videoer i QuickTime
Klar til å komme i gang? Her er en enkel trinn-for-trinn-plan:

Trinn 1: Åpne videoen din i QuickTime
- Start QuickTime på Mac-en din.
- Gå til Fil > Åpne fil, velg videoen din, og trykk spill av for å sjekke den ut.
Trinn 2: Få teksten din klar
- QuickTime lar deg ikke skrive tekst direkte, så du må først ha en tekstfil. Bruk et verktøy som Transgate (mer om dette senere) eller en enkel tekstredigerer for å lage undertekster eller titler. Lagre den som en .txt-fil.
Trinn 3: Legg til tekst i videoen din
- Åpne .txt-filen din i QuickTime (Fil > Åpne fil).
- Velg all teksten (Kommando + A), kopier den (Kommando + C), og bytt til videoen din.
- Gå til Rediger > Legg til utvalg og skaler for å lime inn teksten over videoen. Den vil dukke opp i en liten boks – ikke bekymre deg, vi fikser det neste!
Trinn 4: Få det til å se bra ut
- Trykk Kommando + J for å åpne videoegenskaper.
- Klikk på tekstsporet ditt, og trykk deretter på Visuelle innstillinger-fanen.
- Juster størrelsen (prøv 200 piksler bred) og flytt den (f.eks. offset 250, 500) for å passe perfekt til videoen din.
Trinn 5: Lagre mesterverket ditt
- Gå til Fil > Eksporter som, velg et format som MP4, og lagre det. Ferdig!
Denne metoden er enkel, men fungerer som en sjarm. For undertekster kan Transgate gjøre denne prosessen superenkel – fortsett å lese!
Forbedre undertekstene dine med Transgate for QuickTime-videoer
Hvorfor slite med manuell skriving når Transgate kan gjøre det for deg? På Transgate forvandler denne tale-til-tekst-nettappen lyden din til tekst raskt – 98% nøyaktighet og på over 50 språk. Her er hvordan du bruker den:

Trinn 1: Last opp videoen din til Transgate
- Registrer deg på Transgate (det går raskt!).
- Dra videoen din (MP4, MOV osv.) inn i opplastingsboksen. Enkelt og greit!
Trinn 2: La Transgate gjøre magien
- Transgates AI lytter til videoen din og skriver ned hvert ord. En 10-minutters video? Ferdig på minutter!
Trinn 3: Puss opp teksten din
- Sjekk transkripsjonen i Transgates editor. Fiks småfeil – som hvis noen mumler – og del det opp i korte undertekstlinjer.
Trinn 4: Last ned undertekstene dine
- Eksporter som en .txt-fil (QuickTime elsker dette) eller andre formater som .srt eller .vtt. Du har valg!
Trinn 5: Legg det til QuickTime
- Åpne videoen din i QuickTime.
- Importer .txt-filen (følg trinn 3 ovenfor) og juster utseendet.
- Spill den av for å sørge for at timingen er på plass – juster i Transgate om nødvendig.
Med Transgate hopper du over det harde arbeidet og får perfekte undertekster raskt. Det er et must for professorer, podcastere eller hvem som helst som trenger kvalitets tekst raskt!
Topp tips for å få teksten til å skille seg ut i QuickTime
Vil du at teksten din skal skinne? Prøv disse tipsene:
- Hold det kort og enkeltBruk enkle ord og korte linjer. For mye tekst? Det blir kjedelig! Sikt på 5-7 ord per undertekst.
- Match videoens stemningMorsom video? Velg en fet, lys font. Alvorlig emne? Gå for ren og enkel. Fargene bør også matche – tenk hvit tekst på mørke scener.
- Tid det riktigSynkroniser tekst med hva som skjer – som å vise “Trinn 1” når handlingen starter. Bruk QuickTimes forhåndsvisning for å treffe blink.
- Undertekster som hjelper alleGjør undertekstene klare og nøyaktige. Hvit tekst på svart fungerer best – 92% av seerne foretrekker høy kontrast (Statista, 2024).
Disse tipsene forvandler grunnleggende tekst til en seermagnet – prøv dem ut!
Hvorfor Transgate er ditt beste valg for QuickTime-undertekster
Transgate er ikke bare et annet verktøy – det er ditt hemmelige våpen. Her er hvorfor det slår de andre:
- Rask og enkel undertekstingSlutt å skrive i flere timer! Transgates AI gjør det på minutter, så du har tid til det morsomme – som å lage flere videoer.
- Nå flere menneskerMed 98 % nøyaktighet og over 50 språk kan videoene dine gå globalt. Tilgjengelighet er ikke et tillegg – det er et must, og Transgate leverer.
- Sparer deg tidEn 30-minutters podcast? Transkribert på under 10 minutter. Sammenlign det med 2-3 timers manuelt arbeid (TechRadar, 2023)!
- Best pris rundtBetal-per-bruk planer betyr ingen store forhåndskostnader. Transgate sin prising slår å ansette en proff – perfekt for studenter, advokater eller små bedrifter.
- Sikker og privatBekymret for data? Transgate holder filene dine sikre – du kontrollerer hvem som ser dem. Ingen skyintegrasjon, bare ren personvern.
Transgate fikser det andre savner: hastighet, nøyaktighet og verdi. Det er bygget for ekte mennesker som journalister, leger og skapere – ikke bare teknologikyndige.
Konklusjon: Hev videoene dine med QuickTime og Transgate
QuickTime gir deg et solid grunnlag for å legge til tekst, og Transgate tar det til neste nivå med raske, nøyaktige undertekster. Sammen gjør de videoene dine profesjonelle, tilgjengelige og rett og slett fantastiske – enten du er student, podcaster eller bedriftseier.
Transgate gir brukere høy nøyaktighet i transkripsjon på 50+ språk, noe som gjør det lettere enn noensinne å konvertere tale til tekst.
Enten du trenger å konvertere kinesisk, spansk, tysk, fransk, russisk, tyrkisk eller arabisk lyd til tekst, sikrer Transgate presisjon og effektivitet.
Transgate tilbyr den beste prisen på markedet med fleksible betal-per-bruk planer, noe som gir deg førsteklasses transkripsjon uten stress med abonnement.
Klar til å prøve det? Registrer deg på Transgate, last opp videoen din, og se magien skje. Publikum ditt fortjener det beste – gi det til dem i dag!